Ich denke schon seit einiger Zeit darüber nach, einen Blog zu starten.
Wieso den? Weil ich gerne schreibe. Vielleicht habe ich sogar etwas zu teilen, das anderen helfen wird. So eine Idee bleibt lange in meinem Kopf. Gedanken darüber, was mit meinem Blog falsch wäre. Oder dass ich keinen einzigen Interessenten haben werde, lässt mich meine eigene Idee blockieren und verbrennen. Es wird also keinen Blog geben.
Ich habe einmal einen Newsletter für eine Veranstaltung hier in der Schweiz geschrieben. Auf Holländisch, weil mein Deutsch nicht so gut ist, und von einer lieben Freundin ins Deutsche übersetzen lassen. Anscheinend war die Person, die es später lesen musste, sehr perfektionistisch. Sie fragte mich, ob es aus dem Niederländischen übersetzt worden sei. Sie sah es an, als wäre es schmutzig zu lesen.
Es hat mich geschockt und ich fühlte mich lange Zeit nicht in der Lage, etwas zu schreiben. Interessant, wie ich mich bei ihrem Gesichtsausdruck fühlte. Mir ging allerhand durch den Kopf, vor allem wie erfolglos mein Newsletter war. Aber ich hatte die Wahl. Nämlich diesen Gedanken loszuwerden und das zu tun, was mein Herz schlägt. Deshalb übersetze ich jetzt meine Texte aus dem Niederländischen mit der Google-Übersetzungs-App.
Nicht weil ich faul bin. Nicht, weil ich keinen offiziellen Übersetzer bezahlen möchte. Oder meine Freundin nicht fragen will. Nein, nur weil es möglich ist und weil Google die unvollkommenste Übersetzung liefert. Das merke sogar ich und ja ich korrigiere den Google-Text nochmal. Weil ich mich in diesem Fall für viel besser halte als Google. Wenn du also denkst, dass mein Blog schlecht übersetzt ist, muss du ihn nicht lesen. So habe ich mich entschieden.
Um also aus meiner „perfekten Blog-Idee“ in meinem Kopf herauszukommen, musste ich eine Lösung finden, die alles andere als perfekt ist.Wenn mir mein Perfektionismus in die Quere kommt, überprüfe ich meine Gedanken auf Wahrheit und Nützlichkeit. Betrachten Sie es aus einem anderen Blickwinkel und eliminieren Sie den perfektionistischen Teil. Mit anderen darüber zu sprechen ist für mich auch sehr hilfreich. Ich nehme die nützlichen Aspekte und fahre damit fort. Perfektionismus bringt mich dazu, nichts zu tun. Ich habe darüber einen sehr schönen Artikel in einem Buch (Das Geschenk) von Dr. Edith Eger gelesen: Wenn wir feststecken, liegt es oft nicht daran, dass wir nicht wissen, was wir tun sollen. Vielmehr befürchten wir, dass wir es nicht gut genug machen. Wir sind extrem selbstkritisch. Wir wollen die Zustimmung anderer (insbesondere unserer eigenen) und wir glauben, dass wir sie bekommen, indem wir Superman oder Superwoman sind. Aber wenn Sie ein Perfektionist sind, werden Sie zögern, denn perfekt ist gleichbedeutend mit nie. Sie müssen nicht mutig sein, um nach Perfektion zu streben. Es braucht einfach Mut, durchschnittlich zu sein. Zu sagen: Ich akzeptiere mich so wie ich bin. Gut ist gut genug.
Ich sitze auf der Bank in der Sonne und denke darüber nach, wie ein negatives Gefühl mich heute ein bisschen festhält. Spontan mache ich ein „Selfie-Fotoshooting». Etwas, was ich gar nicht gut kann, glaube ich. Aber hey, wenn du es nicht machst, wirst du nie besser darin. Und wenn ich es sage Ich selbst, es ist ziemlich gut geworden!